personA Parece que para entrar a este "Izakaya" (taberna japonesa) hay que quitarse los zapatos. ¿Dόnde los pongo despues de quitármelos?
animeSushi1
personB En este "Izakaya" se guardan los zapatos bajo llave. Despues de guardar tus zapatos en la estantería, cierra con llave y tenla hasta salir del "Izakaya". En algunos "Izakaya" simplemente se quitan los zapatos frente a la habitación.
personA En este "Izakaya" se hace el pedido por panel táctil. Puedes elegir el plato mirando las imágenes. ¡Es muy útil! También está en idiomas extranjeros.
animeSushi2
personB Sí. Si no está el idioma que quieres o no sabes como usar el panel, puedes llamar al personal. También puedes verificar el monto total de la cuenta en el panel.
personA ¿Y esto? No he ordenado este pequeño plato.
animeSushi3
personB Esto se llama "Otōshi" y en Japón es un plato que sale como parte del cargo de mesa. El contenido y el precio de los alimentos son diferentes según el lugar.
personA ¿Cόmo se paga?
animeSushi4
personB Se paga en la caja o en la mesa, según el lugar. En este "Izakaya" se paga en la caja. ¡Estuvo delicioso!

Cultura "Izakaya" 1

En Osaka Hay muchos "Izakaya", que son unas tabernas conde se puede disfrutar de una variedad de platos y deliciosos licores. Conociendo la cultura “Izakaya”, única de Japón, comer y beber en Osaka será más divertido.

“Kutsubako” (estantería de zapatos)

“Kutsubako” (estantería de zapatos)
  • En Japón hay “Izakaya”s que prohíben entrar con zapatos. También hay lugares donde se entra con zapatos, pero te los quitas antes de entrar al cuarto. Luego de quitártelos guárdalos donde el personal te lo indique.
  • Si se usa una estantería de zapatos con llave, ten tu llave contigo hasta que salgas del “Izakaya”.

Menú del tipo de panel táctil

Menú del tipo de panel táctil
  • En un “Izakaya” con menú de tipo panel táctil, puede ordenar por el panel táctil sin tener que llamar al personal. También puede verificar el precio total de los pedidos.
  • Si no es compatible con su idioma o no sabe cómo operar, llame al personal.
  • Debido a que el panel táctil es recargable, regréselo al cargador cada vez que termine de usarlo.

“Otōshi” (servicio incluido en el precio del cargo de mesa)

“Otōshi” (servicio incluido en el precio del cargo de mesa)
  • En la mayoría de los Izakaya sirven un pequeño plato con comida parte del cargo de mesa. En Osaka se le dice “Otōshi".
  • El contenido y precio del “Otōshi" es diferente dependiendo del “Izakaya”.

La cuenta

La cuenta
  • Si hay un panel táctil, puede presionar el botón de la cuenta e informar desde su asiento. Si no hay panel táctil, dígale directamente al personal del “Izakaya”.
  • El lugar de pago varía según el “Izakaya”: se paga en la caja o en la mesa.
  • Dependiendo de la tienda, puede que no se pueda pagar por individual.

Aprende a disfrutar de la comida japonesa a través del Anime!