personA Похоже в этом идзакая нужно разуваться. Но куда же деть обувь?
animeSushi1
personB Здесь предусмотрены запирающиеся ящики для обуви. Кладешь обувь в ящик и держишь ключ при себе, пока не соберешься уходить. Есть и такие идзакая, где снимают обувь у входа в отдельную комнату.
personA О! Здесь делают заказ, используя планшет! Можно выбрать блюдо по фотографии, как это удобно! И есть меню на других языках.
animeSushi2
personB Да. Если нет меню на нужном языке или не понятно, как пользоваться планшетом, можно обратиться к персоналу. Также можно проверить свой счет.
personA Ой, я это не заказывала!
animeSushi3
personB Это блюдо называется "отооси", в Японии оно вносится в счет в качестве доплаты за обслуживание. Каждый трактир "идзакая" имеет свое "отооси" и его стоимость различается.
personA Как нужно расплачиваться?
animeSushi4
personB Есть идзакая, в которых расплачиваются за столиком и те, в которых расплачиваются на кассе. Здесь мы расплачиваемся на кассе. Спасибо, было очень вкусно!

Культура поведения в японском трактире идзакая 1

В Осака есть множество различных трактиров "идзакая" с разнообразной едой и хорошими алкогольными напитками. Узнав лучше о японской культуре поведения в "идзакая", вы получите еще большее удовольствие от похода в японские трактиры Осака.

Ящик для обуви

Ящик для обуви
  • В Японии есть идзакая, где нужно разуваться. В некоторых местах обувь снимают не у входа, а там, где находится столик. Когда вы снимете обувь, персонал покажет вам, куда ее положить.
  • Если ящик для обуви запирается на ключ, держите ключ при себе, пока не покинете заведение.

Электронное меню

Электронное меню
  • В идзакая с меню на планшете можно делать заказ самостоятельно, не обращаясь к персоналу. Также можно проверить свой счет.
  • Позовите кого-нибудь из персонала, если нет меню на вашем родном языке или если не знаете, как обращаться с планшетом.
  • Планшет должен подзаряжаться, поэтому возвращайте его на подставку каждый раз, когда закончите использование.

Отооси

Отооси
  • Во многих идзакая подается блюдо, которое вносится в счет в качестве доплаты за обслуживание. В Осака это блюдо обычно называется "отооси".
  • Само блюдо и его стоимость различаются в зависимости от идзакая.

Счет

Счет
  • В идзакая с планшетом можно попросить счет, нажав на кнопку "Счет". Если планшета нет, попросите счет у персонала.
  • В зависимости от идзакая существует два типа оплаты счета - за столиком и на кассе.
  • В некоторых идзакая выставляют только общий счет и не считают каждого посетителя отдельно.