personA 여러 종류의 술을 마시고 싶어! 이 가게에는 음료 무제한 메뉴가 있구나!
anime141
personB 제한시간 안에는 대상 드링크를 원하는 만큼 마실 수 있어서 좋아. 하지만 다 마실 수 있을 만큼의 양을 주문해야 해. 남기는 건 매너 위반이야!
personA 모처럼이니까 일본주를 마셔보고 싶어!
anime142
personB 이 가게에서 일본주는 종류에 따라 다양한 온도로 마실 수 있어.
personA 같은 일본주를 온도를 바꿔서 마셔?
anime143
personB 그래. 일본주를 차갑게 하면 「히야」, 따뜻하게 한 것을 「칸」이라고 해.
personA 어라? 아직 그렇게 많이 마시지 않은 것 같은데 조금 취한 것 같아.
anime144
personB 일본주는 깔끔해서 마시기 쉬운 것이 많지만 잘 취하니까 주의해야 해. 무료인 물도 주문해 둘게.

이자카야 문화 2

술과 식사를 부담 없이 즐길 수 있는 장소로서 "이자카야"는 매우 인기가 있습니다. 일본 독자적인 주문 방법과 서비스에 대해 이해하고, 이자카야에서의 식사를 더욱 즐깁시다!

술과 식사를 부담 없이 즐길 수 있는 장소로서 "이자카야"는 매우 인기가 있습니다. 일본 독자적인 주문 방법과 서비스에 대해 이해하고, 이자카야에서의 식사를 더욱 즐깁시다!

anime14_5

음료 무제한(노미호다이) 시스템

  • 일본에서는 「음료 무제한(노미호다이)」이 준비된 음식점이 많이 있습니다.
  • 일정 요금으로 제한 시간 내에는 대상 드링크를 원하는 만큼 마실 수 있습니다. 많은 가게에서는 종료시간의 약 30분 전이 라스트 오더입니다.
  • 주문한 음료를 다 마실 때까지는 다른 음료를 주문할 수 없는 경우가 많으므로, 다 마실 수 있을 만큼의 양을 주문하는 것을 유의합시다.

일본주

anime14_6
  • 일본주는 종류나 가게에 따라 다르지만 상온이나 따뜻한 것, 차갑게 한 것과 다양한 온도로 마시는 것이 가능합니다.
  • 차갑게 한 일본주를 「히야」. 따뜻한 일본주를 「칸」이라고 합니다.
  • 또 맛에 따라 아마구치(단맛)와 가라구치(쓴맛), 크게 두 가지로 나누어집니다.
  • 일본주는 입에 닿는 느낌이 좋아서 마시기는 쉽지만, 잘 취하므로 주의하여 주십시오.

무료 물

anime14_7

많은 음식점에서는 무료인 물이 준비되어 있습니다. 일본주를 마시면서 적당히 물을 마심으로써 취기를 약화시킬 수 있습니다.