1.[Pizza]坦々風肉味噌と半熟たまご(hikiniku,miso,hanjukutamagopiza) | Ground Meat,Miso,Soft-boiled Egg Pizza | 저민 고기,된장(미소),반숙 계란피자 | 绞肉,味增,半熟蛋披萨 | 絞肉,味噌,半熟蛋披薩

2.[Pizza]国産牛肉と茄子のピリ辛(gyuuniku,nasupiza) | Beef,Eggplant Pizza | 소고기,가지피자 | 牛肉,茄子披萨 | 牛肉,茄子披薩

辛いです。 | This is hot and spicy. | 매워요. | 辣。 | 辣。

3.[Pizza]ノルウェーサーモンとゴルゴンゾーラの クリーム(sāmon,gorugonzōra,kurīmusōsupiza) | Salmon,Gorgonzola,Cream Sauce Pizza | 연어,고르곤졸라,크림소스피자 | 鲑鱼,古冈左拉干酪,奶油沙司披萨 | 鮭魚,古岡左拉起司,奶油醬汁披薩

4.[Pizza]ローストベーコンとアスパラガスのアイオリ風(bēkon,asuparagasupiza) | Bacon,Asparagus Pizza | 베이컨,아스파라거스피자 | 培根,芦笋披萨 | 培根,蘆筍披薩

5.[Pizza]パルマ産生ハムと4種のきのこクリーム(namahamu,kinoko,kurīmusōsupiza) | Uncooked Ham,Mushrooms,Cream Sauce Pizza | 생햄,버섯,크림소스피자 | 生火腿,蕈菇,奶油沙司披萨 | 生火腿,蕈菇,奶油醬汁披薩

6.[Pizza]スモークベーコンとスモークモッツァレラ(bēkon,mottsarerachīzupiza) | Bacon,Mozzarella Pizza | 베이컨,모짜렐라 치즈피자 | 培根,马苏里拉奶酪披萨 | 培根,莫札瑞拉起司披薩

7.[Pizza]鹿児島産黒豚と蓮根 わさび風味(kagoshimakurobuta,renkonpiza) | Kagoshima Berkshire Pork,Lotus Root Pizza | 카고시마 흑돼지,연근피자 | 鹿儿岛黑猪,莲藕披萨 | 鹿兒島黑豬,蓮藕披薩

8.[Pizza]釜揚げしらすと北海道産イクラのジェノベーゼ(shirasu,ikura,jenobēzepiza) | Sardine Whitebait,Salmon Roe,Genovese Pizza | 멸치‧장어‧은어 등의 치어,연어알,제노비제(바질 파스타)피자 | 小沙丁鱼,鲑鱼籽,热那亚（意式料理）披萨 | 吻仔魚,鮭魚卵,羅勒青醬披薩

9.[Pizza]マルゲリータ(marugerīta) | Margarita Pizza | 마르게리따 피자 | 玛格丽特披萨 | 瑪格麗特披薩

10.[Pizza]オルトラーナ・ビアンカ(orutorāna) | Pizza Ortolana Topped with Mixed Vegetables | 오르토라나 (계절 채소와 버섯의 풍미가 어우러지는 토마토 소스 파스타) | 欧多兰纳（蔬菜）披萨 | 奧多蘭那披薩

11.[Pizza]ビスマルク(bisumaruku) | Bismarck Pizza Topped with Eggs Sunnyside Up | 비스마르크 (계란을 올린 요리) | 俾斯麦披萨 | 俾斯麥披薩

12.[Pizza]プロシュート・ルッコラ(puroshutto,rukkorapiza) | Prosciutto,Salad Rocket Pizza | 프로슈토(이탈리아 생햄),루콜라피자 | 帕尔玛火腿,芝麻菜披萨 | 帕爾瑪火腿,芝麻菜披薩

13.[Pizza]マルゲリータDOC(marugerīta DOC) | Margarita Pizza DOC | 마르게리따 피자 DOC | 玛格丽特披萨 DOC | 瑪格麗特披薩 DOC

14.[Pizza]クワトロフォルマッジオ(chīzupiza) | Cheese Pizza | 치즈피자 | 芝士披萨 | 起司披薩

四種 | Four Sorts | 4종 | 四种 | 四種

15.前菜盛り合わせ（5種）(zensaimoriawase) | Assorted Hors d'oeuvres | 전채 모듬 | 前菜什锦拼盘 | 前菜什錦拼盤

五種 | Five Sorts | 5종 | 五种 | 五種

16.前菜盛り合わせ（3種）(zensaimoriawase) | Assorted Hors d'oeuvres | 전채 모듬 | 前菜什锦拼盘 | 前菜什錦拼盤

三種 | Three Sorts | 3종 | 三种 | 三種

17.スモークナッツ(sumōkunattsu) | Nuts Mélange | 견과류모듬 | 坚果拼盘 | 堅果什錦拼盤

18.イタリア産グリーンオリーブ(guri-n orību) | Green Olives | 그린 올리브 | 青橄榄 | 青橄欖

イタリア産 | Product of Italy | 이탈리아산 | 意大利生产 | 義大利產

19.熟成豚の自家製ハム(jyukuseihamunojikaseihamu) | Roast Ham | 로스햄 | 烤火腿 | 里肌火腿

20.ミラノサラミ(sarami) | Salami | 살라미(이탈리아 소세지) | 意式腊肠 | 薩拉米臘腸

21.ハム盛り合わせ（5種）(hamunomoriawase) | Ham Mélange | 햄모듬 | 火腿拼盘 | 火腿什錦拼盤

五種 | Five Sorts | 5종 | 五种 | 五種

22.ハム盛り合わせ（3種）(hamunomoriawase) | Ham Mélange | 햄모듬 | 火腿拼盘 | 火腿什錦拼盤

三種 | Three Sorts | 3종 | 三种 | 三種

23.ベーコンを巻いたカマンベールチーズのロースト(bēkon wo maita kamanbēruchīzu no rōsuto) | Bacon,Camembert Cheese Roast | 베이컨,까망베르 치즈로스트 | 炙烤培根,卡芒贝尔奶酪 | 烤培根,卡門貝爾起司

24.ブッラータチーズとフルーツトマトのカプレーゼ(burra-tachi-zu to furu-tutomato no kapure-ze) | Caprese with Buffalo Mozzarella and Tomato | 모짜렐라 치즈,토마토 요리 | 马苏里拉奶酪,西红柿 | 莫札瑞拉起司,蕃茄

25.国産牛と温野菜のチーズフォンデュ風(bīfusutēki,yasai,chīzufondexyusetto) | Beefsteak,Vegetables,Cheese Fondue | 비프 스테이크,야채,치즈 퐁듀 | 牛扒,蔬菜,芝士火锅 | 牛排,蔬菜,瑞士起司火鍋

26.4種のチーズたっぷりリゾット(yonshu no tchīzu tappuri rizotto) | Cheese Risotto | 치즈 리조또 | 芝士炖饭 | 起司燉飯

27.スモークベーコンとアボカドとフリルレタスのシーザーサラダ(sumo-kubēkon to abokado to furiruretasu no shīzāsarada) | Bacon,Avocado,Lettuce,Caesar Salad | 베이컨,아보카도,양상추,시저 샐러드 | 培根,鳄梨,莴苣,凯萨沙拉 | 培根,酪梨,西生菜,凱撒沙拉

28.パルマ産生ハムと色彩豊かな野菜のブーケサラダ(parumasan namahamu to irodoriyutakana yasai no bu-kesarada) | Uncooked Ham,Vegetables Salad | 생햄,야채샐러드 | 生火腿,蔬菜沙拉 | 生火腿,蔬菜沙拉

29.国産牛ローストビーフの菜園風(kokusangyu rōsutobīfu no saienfu) | Roast Beef Salad | 로스트 비프샐러드 | 烤牛肉沙拉 | 烤牛肉沙拉

30.5種のきのこのアヒージョ(goshu no kinoko no ahījo) | Mushrooms Fried in Garlic Oil | 버섯아히죠(마늘기름에 튀긴것) | 大蒜橄榄油风味蕈菇 | 大蒜橄欖油風味蕈菇

五種 | Five Sorts | 5종 | 五种 | 五種

31.モッツァレラチーズとカポナータのオーブン焼き(mottsarerachīzu to kapona-ta no obunyaki) | Kiln-baked Mozzarella,Ratatouille | 모짜렐라 치즈,라타뚜이(토마토소스와 야채를 이용해 만드는 프랑스식 가정요리)화덕구이 | 窑烤马苏里拉奶酪,普罗旺斯杂烩 | 窯烤莫札瑞拉起司,普羅旺斯燉菜

32.旬の野菜の窯焼きグラタン(shun no yasai no kamayaki guratan) | Seasonal Vegetables Gratin | 제철 야채그라탕 | 奶油焗烤时令蔬菜 | 白醬脆皮焗烤季節時蔬

33.タコとフレッシュトマトのアヒージョ(tako to furesshutomato no ahījo) | Octopus,Tomatoes Fried in Garlic Oil | 문어,토마토아히죠(마늘기름에 튀긴것) | 大蒜橄榄油风味章鱼,西红柿 | 大蒜橄欖油風味章魚,蕃茄

34.フライドポテト(furaidopoteto) | Fried Potatoes | 감자튀김 | 炸薯条 | 炸薯條

35.揚げニョッキ～ゴルゴンゾーラのソース～(agenyokki gorugonzo-raso-su) | Gorgonzola Gnocchi | 고르곤졸라 뇨끼 | 古冈左拉干酪的玉棋 | 古岡左拉起司義大利麵疙瘩

36.兵庫県但馬産　鶏もものジューシー唐揚げ(hyougokentazimasan torimomo no zyūsīkaraage) | Deep-fried Chicken Thigh Meat | 닭 다리 살가라아게(튀김) | 鸡腿肉唐扬炸 | 酥炸雞腿肉

37.兵庫県但馬産　鶏むねのさっぱり唐揚げ(hyougokentazimasan torimune no sapparikaraage) | Deep-fried Chicken Breast Meat | 닭 가슴살가라아게(튀김) | 鸡胸肉唐扬炸 | 酥炸雞胸肉

38.豪州産牛リブロースステーキ（120g）(goushusan gyuuriburōsu) | Beef Rib Roast（120g） | 소 토시살（120g） | 牛西冷（120g） | 牛肋眼肉（120g）

39.豪州産牛リブロースステーキ（ハーフポンド）(goshusan gyuuriburōsu) | Beef Rib Roast（Half pound） | 소 토시살（225g） | 牛西冷（225g） | 牛肋眼肉（225g）

40.豪州産牛リブロースステーキ（1ポンド）(goshusan gyuuriburōsu) | Beef Rib Roast（1pound） | 소 토시살（450g） | 牛西冷（450g） | 牛肋眼肉（450g）

41.牛フィレステーキ（120g）(kokusangyuufireniku) | Fillet of Beef（120g） | 쇠고기 안심（120g） | 牛里脊肉（120g） | 菲力牛肉（120g）

42.牛フィレステーキ（240g）(kokusangyuufireniku) | Fillet of Beef（240g） | 쇠고기 안심（240g） | 牛里脊肉（240g） | 菲力牛肉（240g）

43.国産鶏と5種のきのこのトマトソースパスタ(kokusantori to goshunokinoko no tomatosōsu pasuta) | Pasta with Chicken Meat,Mushrooms,Tomato Sauce | 닭고기,버섯,토마토소스파스타 | 鸡肉,蕈菇,番茄酱的意大利面 | 雞肉,蕈菇,蕃茄醬汁義大利麵

44.魚介たっぷりのアーリオオーリオ(gyokai tappuri no ārioōrio) | Fish and Shellfish with Aglio Olio | 어패류 알리오 올리오 | 海鲜大蒜橄榄油 | 蒜香橄欖油拌海鮮類

45.4種のチーズのカルボナーラ(yonnshuno chīzu no karubonāra) | Cheese Carbonara | 치즈 까르보나라(베이컨, 치즈, 달걀을 이용한 크림소스) | 芝士奶酪培根意面 | 起司起司蛋汁義大利麵

46.ウニのクリームソースパスタ(namauni,kurīmusōsunopasuta) | Pasta with Raw Sea Urchin,Cream Sauce | 성게,크림소스파스타 | 生海胆,奶油沙司的意大利面 | 生海膽,奶油醬汁義大利麵

47.彩り野菜と兵庫県但馬産 鶏のパエリア（Small）(yasai,tajimajidorinopaeria) | Vegetables,Tajima Free-range Chickens Paella | 야채,타지마 토종닭빠에야(에스파냐의 전통 볶음밥) | 蔬菜,但马土鸡西班牙炖饭 | 蔬菜,但馬土雞西班牙燉飯

二～三人前 | Serving for Two or Three Persons | 2~3인분 | 2至3人份 | 二～三人份

48.彩り野菜と兵庫県但馬産 鶏のパエリア（Large）(yasai,tajimajidorinopaeria) | Vegetables,Tajima Free-range Chickens Paella | 야채,타지마 토종닭빠에야(에스파냐의 전통 볶음밥) | 蔬菜,但马土鸡西班牙炖饭 | 蔬菜,但馬土雞西班牙燉飯

49.イカ墨のパエリア（Small）(ikasumipaeria) | Paella with Squid Ink | 숯불오징어 빠에야(스페인식 볶음밥) | 墨鱼汁西班牙炖饭 | 墨魚汁西班牙燉飯

二～三人前 | Serving for Two or Three Persons | 2~3인분 | 2至3人份 | 二～三人份

50.イカ墨のパエリア（Large）(ikasumipaeria) | Paella with Squid Ink | 숯불오징어 빠에야(스페인식 볶음밥) | 墨鱼汁西班牙炖饭 | 墨魚汁西班牙燉飯

51.魚介のパエリア（Small）(gyokai no paeria) | Seafood Variés | 해산물 빠에야 | 西班牙海鲜炖饭 | 西班牙海鮮燉飯

二～三人前 | Serving for Two or Three Persons | 2~3인분 | 2至3人份 | 二～三人份

52.魚介のパエリア（Large）(gyokai no paeria) | Seafood Variés | 해산물 빠에야 | 西班牙海鲜炖饭 | 西班牙海鮮燉飯

53.メープルシロップと北海道産バターのパンケーキ（15:00～17:00）(mēpurushiroppu to hokkaidousan batā no pankēki) | Maple Syrup,Butter Pancakes | 메이플 시럽,버터팬케이크 | 枫糖浆,黄油烤薄饼 | 楓糖漿,奶油美式鬆餅

54.キャラメリゼチョコバナナのパンケーキ（15:00～17:00）(kyaramerize tyokobanana no pankēki) | Caramel Sauce,Chocolate Sauce,Bananas Pancakes | 카라멜 소스,초콜릿 소스,바나나팬케이크 | 焦糖浆, 巧克力酱汁,香蕉烤薄饼 | 焦糖漿,巧克力醬,香蕉美式鬆餅

55.マスカルポーネソース　ティラミス風のパンケーキ（15:00～17:00）(masukarupōnesōsu txiramisu fuu no pankēki) | Tiramisu Pancakes , Mascarpone | 티라미수팬케이크, 마스카 | 提拉米苏烤薄饼,马斯卡彭 | 提拉米蘇美式鬆餅,馬斯卡彭

56.たっぷり3種のベリーのパンケーキ（15:00～17:00）(tappuri sansyu no berī no pankēki) | Berry Pancakes | 베리 팬케이크 | 莓果烤薄饼 | 美式莓果鬆餅

三種 | Three Sorts | 3종 | 三种 | 三種

57.スイーツ盛り合わせ 3種（15:00～17:00）(suītsu moriawase(sansyu)) | Dessert of the Day Plate | 오늘의 디저트플레이트 | 当日甜点盘 | 今日甜點盤

三種 | Three Sorts | 3종 | 三种 | 三種

58.スイーツ盛り合わせ 5種（15:00～17:00）(suītsu moriawase(gosyu)) | Dessert of the Day Plate | 오늘의 디저트플레이트 | 当日甜点盘 | 今日甜點盤

五種 | Five Sorts | 5종 | 五种 | 五種

59.スイーツ盛り合わせ 7種（15:00～17:00）(suītsu moriawase (nanasyu)) | Dessert of the Day Plate | 오늘의 디저트플레이트 | 当日甜点盘 | 今日甜點盤

七種 | Seven Sorts | 7종 | 七种 | 七種

60.クレームブリュレ（15:00～17:00）(kurēmuburyure) | Crème Brulée | 크렘브릴레(녹인 설탕을 크림위에 올려 차게 해서 먹는 디저트) | 焦糖布丁 | 法式焦糖布丁

61.クラフトチーズケーキ（15:00～17:00）(kurafuto chīzukēki) | Cheesecake | 치즈 케이크 | 芝士蛋糕 | 起司蛋糕

62.濃厚ガトーショコラ（15:00～17:00）(noukou gatōshokora) | Gateau Chocolat | 가토쇼콜라 | 巧克力蛋糕 | 巧克力蛋糕

63.焼きたてアップルパイ～バニラアイス添え～（15:00～17:00）(yakitate appurupai,baniraaisuzoe) | Apple Pie,Vanilla Ice Cream Plate | 사과파이,바닐라 아이스크림플레이트 | 苹果派,香草冰淇淋盘 | 蘋果派,香草冰淇淋盤

64.メープルシロップと北海道産バターのパンケーキ（17:00～22:00）(mēpurushiroppu to hokkaidōsan batā no pankēki) | Maple Syrup,Butter Pancakes | 메이플 시럽,버터팬케이크 | 枫糖浆,黄油烤薄饼 | 楓糖漿,奶油美式鬆餅

65.キャラメリゼチョコバナナのパンケーキ（17:00～22:00）(kyaramerize tyokobanana no pankēki) | Caramel Sauce,Chocolate Sauce,Bananas Pancakes | 카라멜 소스,초콜릿 소스,바나나팬케이크 | 焦糖浆,巧克力酱汁,香蕉烤薄饼 | 焦糖漿,巧克力醬,香蕉美式鬆餅

66.マスカルポーネソース　ティラミス風のパンケーキ（17:00～22:00）(masukarupōnesōsu txiramisu fuu no pankēki) | Tiramisu Pancakes, Mascarpone | 티라미수팬케이크, 마스카 | 提拉米苏烤薄饼,马斯卡彭 | 提拉米蘇美式鬆餅,馬斯卡彭

67.たっぷり3種のベリーのパンケーキ（17:00～22:00）(tappuri sansyu no berī no pankēki) | Berry Pancakes | 베리 팬케이크 | 莓果烤薄饼 | 美式莓果鬆餅

三種 | Three Sorts | 3종 | 三种 | 三種

68.スイーツ盛り合わせ 3種（17:00～22:00）(suītsu moriawase (sansyu)) | Dessert of the Day Plate | 오늘의 디저트플레이트 | 当日甜点盘 | 今日甜點盤

三種 | Three Sorts | 3종 | 三种 | 三種

69.スイーツ盛り合わせ 5種（17:00～22:00）(suītsu moriawase (gosyu)) | Dessert of the Day Plate | 오늘의 디저트플레이트 | 当日甜点盘 | 今日甜點盤

五種 | Five Sorts | 5종 | 五种 | 五種

70.スイーツ盛り合わせ 7種（17:00～22:00）(suītsu moriawase (nanasyu)) | Dessert of the Day Plate | 오늘의 디저트플레이트 | 当日甜点盘 | 今日甜點盤

七種 | Seven Sorts | 7종 | 七种 | 七種

71.クレームブリュレ（17:00～22:00）(kurēmuburyure) | Crème Brulée | 크렘브릴레(녹인 설탕을 크림위에 올려 차게 해서 먹는 디저트) | 焦糖布丁 | 法式焦糖布丁

72.濃厚ガトーショコラ（17:00～22:00）(noukou gatōshokora) | Gateau Chocolat | 가토쇼콜라 | 巧克力蛋糕 | 巧克力蛋糕

73.クラフトチーズケーキ（17:00～22:00）(kurafuto chīzukēki) | Cheesecake | 치즈 케이크 | 芝士蛋糕 | 起司蛋糕

74.焼きたてアップルパイ～バニラアイス添え～（17:00～22:00）(yakitateappurupai,baniraais zoe) | Apple Pie,Vanilla Ice Cream Plate | 사과파이,바닐라 아이스크림플레이트 | 苹果派,香草冰淇淋盘 | 蘋果派,香草冰淇淋盤